Una de los aspectos más difíciles cuando aprendes un idioma es la comprensión oral, los temidos listenings del inglés.

Los alumnos me piden constantemente recomendaciones sobre qué series pueden ver que sean “fáciles”, y seguro que a ti también te apetece saber cuales son, bueno lo siento pero sólo puedo darte malas noticias, eso NO existe.

Pero no desesperes, puedo decirte que SÍ que existen formas de ver esas series para que tu comprensión sea mejor. Te estarás preguntando cuales son, es fácil, son dos, la clave esta en los subtítulos y la duración. Es poco probable que seas capaz de mantener la atención, tanto leyendo como escuchando, durante 40 minutos si tienes que estar al máximo de tu concentración. Para los principiantes siempre es más recomendable ver videos cortos como los de Ted Talks o series de 20 minutos. Tu cabeza te lo agradecerá.

Vamos a empezar con series en inglés, esta es la primera de varias publicaciones en las que te recomendaré series dependiendo del nivel, los intereses, aspectos técnicos, idiomas....

Hoy me voy a centrar en las que puedes ver para aprender a distinguir o imitar el acento que más te guste. ¿Por qué es esto relevante? La cuestión es que la mayoría de ejercicios que se hacen cuando se aprende inglés, son en inglés británico, mientras que la mayoría de series que vemos están producidas, dirigidas y protagonizadas por actores norteamericanos. Aquí las tienes

10 series que puedes ver para diferenciar los acentos de la lengua inglesa

Downton Abbey

Inglés británico de manual y fácil de entender. Todos los rankings la sitúan en el numero uno para aprender inglés. Como dirían en Inglaterra, inglés de la BBC.

Heart of Dixie

¿Qué tal un poco de acento sureño? Ambientada en un pueblo pequeño de Alabama te enseñará a decir bien ese problemático ”madam”. ¡ A por todas!

The spy

Basada en una historia real. Sirios e israelíes hablando en inglés. Definitivamente, algo diferente. No te lo pierdas.

Peaky Blinders

Gangsters y el acento que nadie entiende. Acento irlandés, gipsy y un toque de acento británico aquí y allá. ¡Quítale los subtítulos si quieres un reto! Después de esto, podrás con todo.

Crossing Lines

Un montón de europeos hablando en inglés. ¿Qué puede salir mal? Está serie policiaca ofrece acentos y vicios para todos los gustos. ¿Te animas a imitarlos?

Shadow Khumalo

¿Quieres saber qué le pasa al inglés cuando convive con otros 10 idiomas? ¡Atrévete con el acento sudafricano!

Sherlock

Otra serie con que te ayudará a conseguir ese perfecto inglés británico que gusta a los ingleses más posh.

Modern Family

En esta serie te encontrarás con un acento americano bastante comprensible, además de un vocabulario cotidiano que te permitirá seguirla sin grandes complicaciones.

Father Ted

Puedes pasar unos ratos divertidos viendo esta serie, eso sí, tendrás que concentrarte y conseguir entender ese acento irlandés, que dependiendo de la zona de Irlanda puede ser algo incomprensible algunas veces. Ya verás como en poco tiempo le has cogido el truco.

Wentworth

¿ Has escuchado alguna vez el acento australiano? Si, si, es también inglés, aunque a veces no te lo parezca. Simplemente necesitas practicar un poco y acostumbrarte a él. ¡ Te deseo mucha suerte!

Ya sabes como pasar los fríos y lluviosos días de invierno ¿ Nos recomiendas alguna?

Miren

Coordinadora Chris’ escuela de idiomas